8 de setembro de 2008
Recadinho:
Para todos aqueles que, em Lisboa, teimosamente, perguntam "que horas são aí?", a minha indignação, travestida de carinho: porra, é a mesma hora que aí!
Moeda angolana
Em 2000 Angola adoptou o Kwanza como moeda oficial. O novo kwanza substituiu o velho, a uma proporção de 1 para 1000 (e obrigadinho Wikipedia).
Não existem moedas, pelo que é comum termos a carteira cheia (muito cheia, aliás) de notas que, todas somadas, dão para comprar pouco mais do que uma cuspidela de boi, que é uma coisa que, parece, usa-se muito aqui em África.
Ora, depois de terem constatado o quanto eu sei de política monetária, aqui vai mais um ensinamento.
Notas de kwanza:
1 kwanza
2 kwanzas
5 kwanzas
10 kwanzas
20 kwanzas
50 kwanzas
100 kwanzas
200 kwanzas
500 kwanzas
1000 kwanzas
2000 kwanzas
Ora, sem moedas de cêntimos, por exemplo, a vida pode ficar bem complicada, porque os preços não são lineares.
Hoje, no supermercado local, perante uma conta dificil, o operador de caixa achou justo facilitar a vida a si próprio e o troco foi dado com a ajuda de... pastilhas elásticas!
And I rest my case.
Não existem moedas, pelo que é comum termos a carteira cheia (muito cheia, aliás) de notas que, todas somadas, dão para comprar pouco mais do que uma cuspidela de boi, que é uma coisa que, parece, usa-se muito aqui em África.
Ora, depois de terem constatado o quanto eu sei de política monetária, aqui vai mais um ensinamento.
Notas de kwanza:
1 kwanza
2 kwanzas
5 kwanzas
10 kwanzas
20 kwanzas
50 kwanzas
100 kwanzas
200 kwanzas
500 kwanzas
1000 kwanzas
2000 kwanzas
Ora, sem moedas de cêntimos, por exemplo, a vida pode ficar bem complicada, porque os preços não são lineares.
Hoje, no supermercado local, perante uma conta dificil, o operador de caixa achou justo facilitar a vida a si próprio e o troco foi dado com a ajuda de... pastilhas elásticas!
And I rest my case.
7 de setembro de 2008
4 de setembro de 2008
Espera eleitoral
A partir de hoje e até Domingo aguardam-me vários dias de clausura. As eleições – e tenho uma mesa de voto à porta de casa – fazem parar o país, seja por tolerância de ponto do Presidente, que o povo chama de Zé Du, ou por receio do que possa acontecer. Um dia basta para levar às urnas os muitos milhões de eleitores angolanos, mas serão precisos vários para a divulgação de resultados, que deve acontecer lá para o final da próxima semana.
3 de setembro de 2008
Marlene, essa estranha mulher
A Marlene é a minha empregada.A Marlene faz-me o pequeno-almoço, o almoço e o jantar.
A Marlene desmancha a minha cama e diz que “assim não fica bem, os lençóis têm que ficar esticados, para conseguir dormir bem”.
A Marlene muda as coisas de sítio, “porque as coisas têm que ficar onde no sítio delas”.
A Marlene dobra-me a roupa tudo, até a suja.
A Marlene canta enquanto trabalha.
A Marlene ralhou comigo, hoje de manhã, porque às sete e meia ainda estava de pijama.
A Marlene ralhou comigo porque deixei arrefecer as torradas.
A Marlene tomou banho e deixou as cuecas – vermelhas, de renda – na casa de banho.
A Marlene mandou-me esperar e, com um guardanapo, limpou-me uma ramela.
A Marlene é bem capaz de me dar umas palmadas se eu fizer asneira.
A Marlene foi à rua e por isso é que estou a escrever este texto.
Constatação angolana, a dois dias das eleições
Se é certo que devia estar a trabalhar desde as 9:00, não é menos verdade que não posso ir a lado nenhum. Os motoristas não apareceram. O Presidente deu tolerância de ponto.
2 de setembro de 2008
Uma bola
Numa terra onde é mais fácil comprar gasolina em bidões, vendida por miúdos, à beira da estrada, comprar uma bola de basquete seria, tendencialmente, uma tarefa difícil. Mas não. A primeira tentativa foi vitoriosa.
A ideia original: aproveitar o campo de jogos do condomínio onde estamos e mexer o corpinho, por estes dias já habituado aos estofos do Lexus.
Se aqui se paga 50 euros num restaurante médio, para comer sem sobremesa, quanto custaria uma bola? Não tanto, por certo, mas não tão pouco quanto menos de 5.
De facto, parece que o basquetebol é um desporto de eleição, o que torna a compra de acessórios mais fácil, numa cidade onde quase tudo está longe da vista, “perto do coração”.
A ideia original: aproveitar o campo de jogos do condomínio onde estamos e mexer o corpinho, por estes dias já habituado aos estofos do Lexus.
Se aqui se paga 50 euros num restaurante médio, para comer sem sobremesa, quanto custaria uma bola? Não tanto, por certo, mas não tão pouco quanto menos de 5.
De facto, parece que o basquetebol é um desporto de eleição, o que torna a compra de acessórios mais fácil, numa cidade onde quase tudo está longe da vista, “perto do coração”.
Maya Cool
Um dos sons do momento recebe a assinatura de Maya Cool. A música "País Novo" transformou-se, rapidamente, numa espécie de novo hino do país, até porque define aquilo que Angola quer ser.
1 de setembro de 2008
A extensão
Viver em Angola, viver em África, implica ser-se capaz de abdicar de uma série de pequenos luxos a que estamos habituados, como ter transporte ali à mão (por enquanto, pelo menos). Não há transporte facilitado, nem fica tudo "ali ao lado". Demora-se duas horas a percorrer a cidade de uma ponta à outra, não porque seja grande, mas porque é confusa, caótica, se preferirem.
Ainda estranho estar dependente de um motorista para ir a qualquer lado. Ainda duvido que não seja normal sair depois do jantar para tomar café não longe de casa, mas hoje, ao fim de duas noites, acordei e já sabia onde estava.
Precisamos de extensões triplas. Missão razoável? Nem pensar! De facto, a simples intenção de ligar à corrente um candeeiro, longe da tomada, está sujeita à possibilidade de se arranjar, ou não, o dito cabo. Fez-se o pedido. Aguarda-se resposta.
Valha-nos ter o frigorifico cheio de comida. Isso e o calor, tão próprio. O ar, que se respira diferente. O cheiro, que se sente mais forte. A terra, que se apresenta mais vermelha.
Ainda estranho estar dependente de um motorista para ir a qualquer lado. Ainda duvido que não seja normal sair depois do jantar para tomar café não longe de casa, mas hoje, ao fim de duas noites, acordei e já sabia onde estava.
Precisamos de extensões triplas. Missão razoável? Nem pensar! De facto, a simples intenção de ligar à corrente um candeeiro, longe da tomada, está sujeita à possibilidade de se arranjar, ou não, o dito cabo. Fez-se o pedido. Aguarda-se resposta.
Valha-nos ter o frigorifico cheio de comida. Isso e o calor, tão próprio. O ar, que se respira diferente. O cheiro, que se sente mais forte. A terra, que se apresenta mais vermelha.
Subscrever:
Mensagens (Atom)
